物件概要

意欲的な売主様！この機会をお見逃しなく！人気の高いアッパー・ワヒアワ・ハイツに位置するこの物件は、高いポテンシャルを秘めており、売却価格も魅力的です。広々とした敷地は、屋外での生活や将来の暮らしにも最適です。涼しい熱帯の風と、成熟したライチの木々の美しさを満喫できる、ゆったりとした空間です。メインハウスには3つのベッドルームと1つのバスルームがあり、居心地の良い快適なリビングスペースで、ご自身の個性を存分に発揮できます。さらに、独立したカーポートと、1ベッドルーム、1バスルームの別棟もございます。この別棟は完全解体が可能で、建て替えやリフォームをお考えの方にも最適です。投資家、建築業者、あるいは最高の立地にカスタムメイドの家を建てたいと夢見ている方にとって、これはまさに絶好のチャンスです！このような機会は滅多にありません。売主様は非常に意欲的なので、ぜひあなたのビジョンとオファーをお持ちください！

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Motivated Seller – Don’t Miss This Opportunity!
Located in the highly desirable Upper Wahiawa Heights, this property is brimming with potential and priced to sell! Enjoy the cool tropical breezes and the charm of mature lychee trees on a spacious lot that’s perfect for outdoor living and future possibilities.
The main home features 3 bedrooms and 1 bath, offering a cozy, comfortable living space ready for your personal touch. But that’s not all — there’s also a separate carport and an additional one-bedroom, one-bath structure that’s a full teardown, ideal for those ready to rebuild or reimagine.
Whether you're an investor, builder, or someone dreaming of creating a custom home in a prime location, this is your chance! Opportunities like this don’t come around often — the seller is highly motivated, so bring your vision and your offer!