物件概要

この 2 ベッドルーム / 1 バスルームの物件は、TLC (優しい愛情のこもったケア) が必要なため、ご希望どおりにアップグレードするチャンスとお考えください。ユニット内に洗濯機 / 乾燥機があり、常駐マネージャー (空き状況によります) がおり、ゲスト用駐車場も利用できます。Hale Luana は、ベレタニア ストリートの便利な場所にあります。セキュリティ付きの建物で、駐車スペースが 1 台あります。バス路線やショッピング街に近い理想的なロケーションです。申し訳ありませんが、この建物ではペットの飼育は許可されていません。物件は現状有姿で販売されます。これはリースホールド物件で、所有権による購入が可能です。現在のリース賃料は 2033 年まで月額 253.41 ドル、リース期限は 2042 年までです。ユニットは何年も賃貸されていたため、賃貸投資として適しています。初回オープンは、2025 年 3 月 2 日 (日) 午後 2 時から午後 4 時までです。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
This 2 bedroom/1 bath could use some TLC aka tender loving care and consider it your opportunity to do your own upgrades the way you desire. Washer/Dryer in unit with a live-in Resident Manager(pending vacancy) and guest parking is available. Hale Luana is conveniently located off Beretania Street. Secured building with one parking stall. Ideal location that is close to bus line and nearby shopping . Sorry this building does not allow pets. Property to be sold in As-Is condition. This is a Leasehold property with Fee purchase available. Current Lease Rent is $253.41/month until 2033 and Lease expiration til 2042. Good rental investment as unit was rented out for years. First Open Sunday, March 02, 2025 from 2 to 4 PM.