物件概要

*** 2.25%の引き継ぎ可能なVAローン – 資格のあるVA購入者向け *** アトキンソンタワーズのこの2ベッドルーム、1バスルームのユニットは、アラモアナセンター、ハワイコンベンションセンターの向かい、ワイキキから数分という最高のロケーションを提供しています。ショッピング、ダイニング、エンターテイメントがすべて徒歩圏内にあるため、都会の利便性をお楽しみいただけます。また、アラモアナビーチパークへも簡単にアクセスでき、水泳、ジョギング、または海辺でのリラックスに最適です。このユニットは、自然光がたっぷり入るオープンレイアウト、機能的なキッチン、快適なリビングスペースを備えています。駐車スペース#18は、Char Propertyから月々のリースで月額180ドルで借りることができます。このユニットには、同じフロアに収納スペースと、便利なゴミシュートも同じフロアにあります。建物は鍵付きのセキュリティで保護されており、この最高のロケーションで安心してお過ごしいただけます。新築住宅をお探しの方にも、投資物件をお探しの方にも、ホノルル中心部に位置するこのコンドミニアムは素晴らしい機会です。4月6日（土）午後2時から5時までオープンハウスを開催いたします。アラモアナに駐車し、通りを渡って物件までお越しください。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
*** Assumable VA Loan at 2.25% – For Qualified VA Buyers *** This 2-bedroom, 1-bathroom unit in Atkinson Towers offers an unbeatable location just across the street from Ala Moana Center, the Hawaii Convention Center, and minutes from Waikiki. Enjoy the convenience of city living with shopping, dining, and entertainment all within walking distance, as well as easy access to Ala Moana Beach Park for swimming, jogging, or relaxing by the ocean. The unit features an open layout with plenty of natural light, a functional kitchen, and a comfortable living space. Parking Stall #18 is rented from Char Property for $180/month on a month-to-month lease. This unit also includes a storage space located on the same floor, and a trash chute conveniently located on the same floor. The building is secure with keyed entry, providing peace of mind in this prime location. Whether you're looking for a new home or an investment property, this centrally located condo is a fantastic opportunity in the heart of Honolulu. Open house on 4/6 from 2-5 PM - Please park at Ala Moana and walk across the street to the property.