物件概要

売主は特別査定額（12/25まで月額$570.78）を支払います。ワイキキの中心部にある合法的な短期レンタルコンドミニアム！新しいフローリング、照明、カウンタートップ、家具、キャビネット、電化製品で改装済み。スイミングプール、ホットタブ、バーベキューエリア、子供用遊び場などを備えた大きなレクリエーションデッキ。敷地内にコンビニエンスストアとコーヒーショップがあります。このコンドミニアムはワイキキビーチからわずか1ブロックに位置し、レストラン、ショッピング、エンターテイメント、ホノルル動物園、カピオラニ公園まで徒歩圏内です。年間を通じて、パートタイムで、または1年のうち数週間でもここに住み、使用していないときは賃貸して収入を得ることができます。ベランダからはダイヤモンドヘッド、ピークアブーオーシャンビュー、市街地、レクリエーションデッキが見えます。管理費には、ケーブルテレビ、インターネット、水道、温水、下水道セキュリティ、割り当てられていない駐車スペース1台分など、すべてのユーティリティが含まれています。モダンでシャープなインテリアの新しいエレベーターが設置されています。このユニットには、年間レンタル料 120 ドルのストレージ ユニット (118E) があります。常住用、セカンド ホーム、またはバケーション レンタルをお探しの場合でも、このユニットは大変お得です。サンドイッチ リースは 2035 年 11 月 30 日に終了します。このユニットは販売価格です。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
The seller will pay A special assessment ($570.78 monthly till 12/25). Legal Short-Term Rental condominium in the heart of Waikiki! Renovated with new flooring, lights, countertops, furniture, cabinets, and appliances. A large recreation deck with a swimming pool, hot tub, BBQ area, kids playground, etc. Convenient store and coffee shop on site. This condo resides just one block from Waikiki Beach and is within walking distance of restaurants, shopping, entertainment, Honolulu Zoo, and Kapiolani Park. Live here year-round, part-time, or even for a few weeks out of the year, and rent out for income when you're not using it. Views from the lanai include Diamond Head, peak a boo ocean view, city, and recreation dec. The maintenance fee includes all utilities, including cable TV, internet, water, hot water, sewer security, and one unassigned parking stall. New elevators are being installed with modern and sharp interiors. This unit has a storage unit (118E) with an annual rental fee of $120. Whether you're looking for a full-time residence, a second home, or a vacation rental, this unit is of great value! The sandwich lease ends on November 30, 2035. This unit is priced to sell!