物件概要

修復と再創造 - ローワーカリヒの合法的な住宅 2 軒！このユニークな物件は、合計 1,336 平方フィート (720 平方フィート + 616 平方フィート) の内部を持つ 2 つの合法的な建物で構成されており、投資家や夢の空間を作りたいと考えている人々に素晴らしい機会を提供します。フロント ハウスには 3 ベッドルーム、1 バスルームがあります。バック ハウスは 1 階建てで、1 ベッドルーム、1 バスルームがあります。駐車スペース 7 台分。電気メーター 2 台、水道メーター 1 台。複数世代での生活や大きな可能性を秘めた投資に最適です。改装や更新により、スペースをカスタマイズしながら資産を築くことができます。バス停、カメハメハ ショッピング センター、レストラン、学校、ビショップ ミュージアム、高速道路へのアクセスが近く、アクセス性と利便性の両方を兼ね備えた物件です。売主は修理を行いません。事前の承認なしに物件に足を踏み入れないでください。現状有姿で厳密に販売されます。賃貸収入や複数世代の居住に最適なこの物件の可能性を修復し、最大限に引き出すこのチャンスをお見逃しなく!

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
RESTORE and REIMAGINE - Two Legal Homes in Lower Kalihi!

This unique property features two legal buildings with a total interior of 1,336 sq. ft. (720 sq. ft. + 616 sq. ft.) offering incredible opportunities for investors or those looking to create their dream space. Front house 3 bedrooms, 1 bath. Back house, single level 1 bedroom, 1 bath. 7 parking stalls. Two electric meters, 1 water meter. Perfect for multi-generational living or as an investment with strong potential. With renovations and updates, you can customize the space while building equity. Conveniently located near a bus stop, Kamehameha Shopping Center, restaurants, schools, Bishop Museum, and freeway access, this property provides both accessibility and convenience. Seller will not make any repairs. DO NOT step foot on the property without prior approval. Sold strictly AS IS. Don't miss this chance to restore and maximize the potential of this property- ideal for rental income or multi-generational living!