物件概要

価格調整。息を呑むような山々の景色を望む緑豊かな木々に囲まれた、魅力的な最上階の2ベッドルームコンドミニアムは、快適さと静けさが完璧に調和した空間です。開放的な間取りで涼やかな風が吹き抜け、リラックスしたり、お客様をおもてなししたりするためのシームレスな空間が生まれます。キッチンとバスルームはどちらもアップグレードされ、モダンな雰囲気が漂います。さらに便利な洗濯機と乾燥機も完備されています。専用駐車場が2台分あり、ゲスト用駐車場も十分にご用意しています。近隣には、遊び場、ドッグパーク、プール、レクリエーションエリアなど、素晴らしいアメニティが揃っています。H2フリーウェイとカメハメハ・ハイウェイへのアクセスも良好で、スコフィールド兵舎、ウィーラー空軍基地、NCTAMS PAC、歴史あるハレイワタウン、そしてノースショアの美しいビーチにも近接しています。ケーブルテレビ料金は別途63ドルかかります。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Price Adjustment. Nestled in lush trees with breathtaking mountain views, this charming top-floor 2-bedroom condo offers the perfect blend of comfort and tranquility. Cool breezes flow through the open floor plan creating a seamless space to relax or entertain. Both the kitchen and bathroom have been upgraded, ensuring a modern touch throughout. For added convenience, the unit comes equipped with a washer and dryer. Enjoy two dedicated parking spots with plenty of guest parking available. The neighborhood offers fantastic amenities, including a playground, dog park, pool, and recreation area. Located with easy access to the H2 Freeway and Kamehameha Hwy, you'll be close to Schofield Barracks, Wheeler Airbase, NCTAMS PAC, the historic Haleiwa Town, and the stunning beaches of the North Shore. Other fee of $63 is for cable.