物件概要

静かで緑豊かなラウナニ渓谷に位置する、全面改装済みの 2 ベッドルーム、2 バスルームの 1 階角部屋へようこそ。この家には 2 台分の駐車スペースと、くつろいだり、ゲストをもてなしたりするのに最適な屋根付きの屋外ベランダがあります。中に入ると、今年完了した趣味の良いアップグレードが見つかります。新しい LVP フローリング、新しい幅木、キッチンとバスルームのクォーツ カウンタートップ、真新しいキッチン キャビネットとバスルームの洗面台が含まれます。両方のバスルームには、再ガラス張りの浴槽、モダンなタイル張りのシャワー壁、タイル張りの床があります。キッチンは、新しい電子レンジ、新しいシンク、スタイリッシュなタイル張りのバックスプラッシュで更新され、洗練された外観が完成しています。角部屋なので、プライバシーが守られ、自然光が入ります。プールと子供用遊び場からすぐなので、家族連れやアウトドア好きの方に最適です。この渓谷は、年間を通して涼しい気候、緑豊かな景観、静かな散歩道で知られています。 H-2 高速道路のすぐそばという便利な立地で、ショッピング、レストラン、エンターテイメントにすぐにアクセスできます。スコフィールド兵舎とウィーラー陸軍飛行場はわずか数分の距離にあり、軍関係者や賃貸物件を探している投資家にとって最適な場所です。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Welcome home to this fully remodeled 2 bed, 2 bath ground-floor corner unit located in the peaceful and lush Launani Valley. This home includes two parking stalls and a covered outdoor lanai perfect for relaxing or entertaining. Step inside to find tasteful upgrades completed this year, including new lvp flooring, fresh baseboards, quartz countertops in the kitchen and bathrooms, and brand-new kitchen cabinets and bathroom vanities. Both bathrooms have reglazed tubs, modern tile shower walls, and tile flooring. The kitchen is updated with a new microwave, new sink, and a stylish tile backsplash to complete the sleek look. As a corner unit, you’ll enjoy added privacy and natural light. You’re just steps from the pool and children’s playground, making it ideal for families or those who love the outdoors. The Valley is known for its cooler year-round climate, lush landscaping, and tranquil walking paths. Conveniently located just off the H-2 freeway, you’ll have quick access to shopping, dining, and entertainment. Schofield Barracks and Wheeler Army Airfield are only minutes away, making this a prime spot for military personnel or investors looking for a strong rental location.