物件概要

魅力的で便利、そしてすぐに入居可能！このめったに空室のない1ベッドルーム、1バスルームの物件は、初めて住宅を購入される方や投資家の方に最適です。アップグレードされたキッチンには、新しいコンロ、食器洗い機、エアコンに加え、室内洗濯機と乾燥機も備わっています。セキュリティの高いガレージには、屋根付きの専用駐車スペースがあり、快適にお過ごしいただけます。人気のプナホウ地区に位置し、プナホウ校とメリノール校、カピオラニ・メディカルセンターまでわずか数分、ハワイ大学マノア校まで1マイル（約1.6km）以内、H-1高速道路へのアクセスも良好です。ペット同伴可！

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Charming, Convenient & Move-In Ready! This rarely available 1-bedroom, 1-bathroom unit is perfect for first-time home buyers and investors. It features an upgraded kitchen with a new stove, dishwasher, and A/C unit, plus the convenience of an in-unit washer and dryer. Enjoy the ease of an assigned covered parking stall in a secure garage. Situated in the desirable Punahou area, it’s just minutes from Punahou and Maryknoll schools, Kapiolani Medical Center, and less than a mile from UH Manoa, with quick access to the H-1 freeway. Pet-friendly!