物件概要

47 カイルアナ プレイスでアイランド ライフの真髄を体験してください。元米国大統領が連続して休暇を過ごす場所として選ばれた、熱帯の楽園を思い描いてください。広大な敷地は、カワイヌイ運河とカイルア湾の間にあるプライベート半島に 33,800 平方フィート以上あり、海に面した直線距離は 110 フィート以上あります。バリとハワイのスタイルが融合したこの 1 階建ての邸宅は、アイランド スタイルの優雅さを醸し出しています。この住宅は、真新しい断熱スタンディング シーム アルミ屋根と 5 つのソーラー屋根裏ファンを備え、スタイリッシュで快適、長持ちする耐久性を実現しています。5,804 平方フィートの豪華な内装の住宅は、庭園と静かな屋外スペースに囲まれた 2,181 平方フィートの広々とした屋根付きベランダにシームレスに広がっています。グルメキッチンには、最高級の Sub-Zero、Wolf、Miele、Bosch の家電製品が揃っており、リビングルームには、トラバーチンと堅木張りの床に、高いオープンビーム天井が備えられています。リゾート スタイルのアメニティには、温水海水プール、スパ、最先端のジムなどがあります。ホノルル国際空港からわずか 19 マイル、カイルア タウンの中心地に近い便利な場所にあるこの素晴らしい不動産は、ショッピング、ダイニング、エンターテイメントへのアクセスが簡単です。まさに唯一無二の物件です。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Discover the essence of island living at 47 Kailuana Place! Envision a tropical paradise, notably selected as a consecutive vacation retreat of a former US president. The sprawling estate spans over 33,800 SQFT on a private peninsula between Kawainui Canal & Kailua Bay w/ over 110 linear ft of ocean frontage.
Blending Balinese & Hawaiian styles, this single-level estate exudes island-style elegance. The home features a brand-new insulated standing seam aluminum roof & five solar attic fans, providing style, enhanced comfort & long-lasting durability. Spanning 5,804 sq ft of luxurious interiors, the home seamlessly extends onto 2,181 sq. ft. of expansive covered lanais, surrounded by gardens & tranquil outdoor spaces. The gourmet kitchen is equipped w/top-tier Sub-Zero, Wolf, Miele & Bosch appliances while living room features soaring open-beam ceilings w/ travertine & hardwood flooring throughout. Resort-style amenities include a heated saltwater pool, spa & a state-of-the-art gym. Conveniently located just 19 miles from HNL Intn’l Airport & near the heart of Kailua Town, this exceptional estate offers easy access to shopping, dining & entertainment. Truly one of a kind!