物件概要

ミリラニに住みたいけれど、2ベッドルームのタウンハウスでは物足りない？そんなあなたには、まさにうってつけの選択肢です！ミリラニ中心部の閑静で手入れの行き届いた複合施設に佇む、美しくリノベーションされたこの家で、スタイリッシュで快適、そして便利な暮らしを手に入れましょう。明るくモダンなこの邸宅は、美しいクォーツのカウンタートップ、エレガントなキャビネット、そしてキッチンとバスルームには耐久性がありメンテナンスの手間も少ないビニール製のフローリングなど、デザイナー仕上げが光ります。洗練されたステンレス製の電化製品、磁器タイル張りのバスタブ付きシャワー、現代的な洗面台、鏡、ライトミックス、そして窓全体に施された新鮮なカーテンなど、魅力的な最新設備をお楽しみください。キッチンに隣接する多目的なボーナスルームは、ゲストベッドルーム、ホームオフィス、プレイルームなど、様々な用途に活用でき、無限の可能性を秘めています。広々としたリビングルームは自然光がたっぷりと入り込み、涼しい島の風が吹き抜けます。プライベートなラナイは、ゆったりとくつろぐのに最適な空間です。階段を上ったすぐの便利な場所に位置し、すぐ近くに専用駐車スペースがあります。一流の学校、美しい公園、ショッピングセンター、地元のレストランへのアクセスも良好。ミリラニでの生活の魅力を最大限に満喫できる物件です。プライベートツアーのご予約は、今すぐ不動産会社にご連絡ください。*

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Want to live in Mililani & need rooms than a 2Bdm townhouse? This is a perfect option! Step into style, comfort & convenience w/this beautifully renovated home, nestled in a quiet, well-maintained complex in the heart of Mililani. This bright & modern residence boasts designer finishes, including stunning quartz countertops, elegant cabinetry, & durable, low-maintenance vinyl plank flooring in the Kitchen & Bath. Enjoy these brand-new, desirable upgrades: sleek Stainless Steel appliances, Shower over Bathtub w/porcelain tiled surround, contemporary vanity, mirror, light mixture & fresh window coverings throughout. A versatile Bonus Room off the Kitchen offers endless possibilities - perfect to function as a Guest Bedroom, Home Office or Playroom. The spacious Living Room is filled w/natural light & cooling island breezes, while the private Lanai is the ideal spot to relax & unwind. Conveniently located just one flight of stairs up, w/your assigned parking space just steps away. Easy access to top-rated schools, beautiful parks, shopping centers & local dining. this home delivers the best of Mililani living. Contact your Realtor today to schedule a private tour! *