物件概要

ダイヤモンドヘッドとハワイカイマリーナの眺めとともに、朝のコーヒーと午後の夕日をお楽しみください。ベッドルーム2室、バスルーム2室を備えたこの住宅は、すぐにご入居いただくことも、ご自身の好みに合わせてアップグレードすることも可能です。ユニットにはセントラルエアコンを完備。エスプラネードは、フレンドリーなスタッフと充実したアメニティ（プール、テニスコート、バーベキュー施設、フィットネスセンター、サウナ、レクリエーションルーム、ウォーキング/ジョギングコースなど）を備えたコミュニティを居住者の皆様に提供しています。敷地内には24時間体制のセキュリティ、常駐マネージャー、そして敷地内には徹底したメンテナンススタッフが常駐しています。エスプラネードとご自宅は、信頼できる管理のもとで安心してお過ごしいただけます。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Enjoy morning coffee and afternoon sunsets with your view of Diamond Head and the Hawaii Kai Marina. This 2-bedroom and 2-bath home is ready for you to move in or upgrade with your own personal touches. Central AC in unit. The Esplanade offers its residence a community with friendly staff and expansive amenities including pool, tennis courts, BBQs, fitness center, sauna, rec room, walking/jogging paths and much more. With 24-hour security on site, a resident manager, and an extensive maintenance crew for the grounds; have the peace of mind knowing The Esplanade and your home are in great hands.