物件概要

3万ドルの価格改定。無限の可能性を秘めたフレキシブルな間取りをお探しですか？もう探す必要はありません。この7ベッドルーム、4バスルームの新築住宅は、まさにあなたが待ち望んでいた物件です。多世代同居や副収入を求める方に最適です。カメハメハ・ショッピングセンター、高速道路、ダウンタウン、空港に近い便利な立地をお楽しみください。2階は効率的な5ベッドルーム、2バスルームのレイアウト、1階は広々とした2ベッドルーム、2バスルームで、それぞれ独立した入り口があり、屋内階段でつながっています。2階全体に設置された最新のスプリットエアコンは、一年中涼しく過ごせます。上部のベランダからは山の景色を一望でき、涼しい風が家中に吹き抜けます。平らな裏庭はあなたの創造性を刺激し、ペットやお子様を安全に守るためにさらに囲いを設けることもできます。屋根、電化製品、電気設備、配管は新品なので、改築許可を待つ必要も、大規模な修理やアップグレードの面倒な作業もありません。すぐにご入居いただけます。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
$30k Price Improvement. Have you been searching for a flexible floor plan with endless possibilities? Look no further, this 7 bedroom 4 bathroom NEW CONSTRUCTION home is the opportunity you’ve been waiting for. This home is ideal for multi-generational living or for supplemental income. Enjoy the convenient location near to Kamehameha Shopping Center, freeway access, downtown and the airport. Upstairs is an efficient 5 bed, 2 bath layout and downstairs is a spacious 2 bed 2 bath, connected by an interior stairway and each with separate entrances. Brand new split ACs throughout the upstairs helps to keep you cool year round. Enjoy mountain views from your upper lanai and cool breezes throughout the home. A level backyard invites your creativity and can be further enclosed to keep pets and children secure. With a brand new roof, appliances, electrical, and plumbing, there’s no need to wait for permits to renovate or hassles with major repairs and upgrades. Everything is ready for you to move right in!