物件概要

ハワイ カイの中心部にあるゲート付きのマリーナフロント コミュニティ、ザ コロニー アット ザ ペニンシュラでのリゾート スタイルの生活へようこそ。居住者は 2 つのプール、ホットタブ、フィットネス センター、バーベキューおよびピクニック エリア、散歩道、会議室、24 時間体制のオンサイト セキュリティを利用できます。この最上階の角地にある 3 ベッドルーム 2 バスルームのコンドミニアムは、自然光がたっぷり入る広々としたレイアウトです。特徴としては、花崗岩のカウンタートップ、セントラル エアコン、2 つの洗面台を備えた広いプライマリ スイート、2 つの安全な並列指定駐車スペースなどがあります。モダンな照明器具と上品な仕上げで丁寧にメンテナンスされており、すぐに入居でき、可能性に満ちています。最高のアイランド ライフをお楽しみください。オーブン、冷蔵庫、洗濯乾燥機、エアコン、温水ヒーターはすべて、過去 3 年以内に新品です。網戸、リビング ルームのブラインド、ベッドルームのプランテーション シャッター、ビルトインの本棚など、多くのアップグレードが施されています。コストコ、ココ マリーナ ショッピング センター、地元の飲食店、屋外レクリエーション施設、そして名門の国際バカロレア (IB) プログラムを提供するトップクラスの公立学校から数分の距離にあります。この機会をお見逃しなく! #HawaiiRealEstate #HawaiiKaiLiving #CondoForSale #ResortStyleLiving #OahuRealEstate #LiveAloha

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Welcome to resort-style living at The Colony at the Peninsula, a gated, marina-front community in the heart of Hawaii Kai. Residents enjoy two pools, hot tubs, a fitness center, BBQ and picnic areas, walking paths, a meeting room, and 24-hour on-site security. This top-floor, corner-end 3-bedroom 2 bath condo with a spacious layout filled with natural light. Highlights include granite countertops, central A/C, and a large primary suite with dual vanities, and 2 assigned secure side-by-side assigned parking stalls. Thoughtfully maintained with modern light fixtures and tasteful finishes, it’s move-in ready and full of potential —Enjoy the best of island living. Oven, fridge, washer-dryer, AC, and hot water heater are all new within the last 3 years. Many upgrades like screen door, living room blinds, and bedroom plantation shutters built-in bookshelves! Located minutes from Costco, Koko Marina Shopping Center, local eateries, and outdoor recreation, and top-rated public schools which offer the prestigious International Baccalaureate (IB) program. Don’t miss this opportunity!
#HawaiiRealEstate #HawaiiKaiLiving #CondoForSale #ResortStyleLiving #OahuRealEstate #LiveAloha