物件概要

中心部に位置するハレ・カヘカ・ビルディングにある、手入れの行き届いた1ベッドルーム、1バスルームのコンドミニアムで、快適な暮らしをお楽しみください。お手頃価格で、初めての購入や投資家の方にも最適なこのユニットには、駐車スペースが1台分含まれており、ショッピング、レストラン、医療センター、エンターテイメント施設へもわずか数分でアクセスできます。ハレ・カヘカは、防火スプリンクラーとセキュリティゲートを備えた、ペットフレンドリー（購入者による確認が必要です）な安全な建物で、さらに安心です。スイミングプール、バーベキューエリア、カバナ、緑豊かな庭園など、リゾートスタイルのアメニティもお楽しみいただけます。ユニットは良好な状態で、お客様だけの空間へとカスタマイズできます。ホノルルで最も便利なロケーションでマイホームを手に入れるこの素晴らしい機会をお見逃しなく！

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
convenience in this well-maintained 1-bedroom, 1-bath condo located in the centrally located Hale Kaheka building. Perfectly priced and ideal for first-time buyers or investors, this unit includes one parking space and offers quick access to shopping, dining, medical centers, and entertainment—all just minutes away.Hale Kaheka is a secure, pet-friendly (buyer to verify) building featuring fire sprinklers and secure entry for added peace of mind. Enjoy resort-style amenities including a swimming pool, BBQ areas, a cabana, lush landscaped grounds.The unit is in excellent condition and ready for your personal touch to make it truly your own. Don’t miss this fantastic opportunity to own a home in one of Honolulu’s most convenient locations!