物件概要

ラグジュアリーとアイランドライフが完璧に調和した4837 Kolohala Street へようこそ。住宅の主な間取りは、ベッドルーム3室、バスルーム3.5室。さらに、物件の裏手にはフレックススペースがあり、バスルーム付きのベッドルームを追加したり、専用エントランス付きのプライベートオフィスとして利用したりできます。この住宅は、高級住宅街カハラ地区の広く静かな通りに位置し、プライバシーとアクセスの両方を最大限に高めています。カハラビーチと象徴的なランドマークであるダイヤモンドヘッドからわずか数分のこの住宅は、東オアフの美しさをすぐそばにお届けします。有名なワイアラエカントリークラブ、カハラモール、有名なサーフスポットからわずか数分のところにいることを想像してみてください。ワイキキと高速道路へのアクセスも便利です。室内には、典型的な屋内/屋外レイアウトを誇る広々としたリビングエリアがあります。各寝室にはバスルームが付いており、家の効率的で快適な間取りをさらに引き立てています。キッチンのすぐそばにある屋根付きのパティオは、温水プールを見渡せる屋外リビングスペースとしてもご利用いただけます。ガレージにはテスラのEV充電器も設置されており、いつでもご利用いただけます。コロハラ通り4837番地を、あなたの永遠のマイホームにぜひお迎えください。この機会をお見逃しなく。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Welcome to 4837 Kolohala Street, where luxury and island living blend together in perfect harmony. The main layout of the home features 3 bedrooms and 3.5 bathrooms, with a bonus flex space at the rear of the property offering the option of an additional en-suite bedroom or private office with its own entrance. This home sits on a wide, quiet street in the prestigious Kahala neighborhood, offering the best of both privacy and accessibility. Just moments from Kahala Beach and the iconic landmark, Diamond Head, this home delivers the beauty of east Oahu right to your doorstep. Imagine being just minutes from the renowned Waialae Country Club, Kahala Mall and famous surf spots – all while having convenient access to Waikiki and the freeway. Inside, you'll find spacious living areas boasting a quintessential indoor/outdoor layout. Each bedroom is an en-suite enhancing the home’s efficient and comfortable floor plan. A covered patio just off the kitchen serves as additional outdoor living space overlooking a heated pool and a Tesla charger in the garage is ready for your EV! Don't miss this opportunity to make 4837 Kolohala Street your forever home.