物件概要

カネオヘにある広々とした4ベッドルーム、2.5バスルームのコンドミニアムは、快適さとスタイリッシュな空間の完璧なバランスを提供します。高級ビニールフローリングを全面に敷き詰め、開放的なリビング・ダイニングエリアが心地よい空間を演出します。モダンなキッチンには最新の家電と豊富な収納スペースを備え、調理にもおもてなしにも最適です。主寝室には居心地の良いリビングエリアがあり、ゆったりとくつろげるプライベートな空間です。2台分のガレージは利便性と収納スペースをさらに充実させています。美しいコオラウ山脈に面した美しい裏庭付きの端のユニットも、きっとご満足いただけるでしょう。地元のアメニティ、ビーチ、ハイキングコースにも近く、便利な立地にあるこのコンドミニアムは、ラグジュアリーさと実用性を兼ね備えた理想的な物件です。初回のオープンハウスは4月6日（日）午後2時～5時です。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
This spacious 4-bedroom, 2.5-bath condo in Kaneohe offers a perfect balance of comfort and style. With luxury vinyl plank flooring throughout, the open living and dining areas create a welcoming flow. The modern kitchen features newer appliances and plenty of storage space, ideal for both cooking and entertaining. The primary bedroom includes a cozy sitting area, providing a private space to unwind. The 2-car garage adds convenience and extra storage. An end unit with a lovely back yard facing the gorgeous Ko'olau mountains will not disappoint! Conveniently located near local amenities, beaches, and hiking trails, this condo offers the ideal mix of luxury and practicality. First open house, Sunday, April 6th, 2-5PM.