物件概要

エヴァビーチで、すぐに入居できる完全リノベーション済みの戸建て住宅をお探しですか？美しくリノベーションされたこの物件は、広々としたフェンスで囲まれた庭、十分な駐車スペース、そして何より管理費や管理組合の維持費がかからないなど、あらゆるニーズを満たしています。高速道路へのアクセスも良く、ショップ、レストラン、ビーチ、一流学校など、必要なものはすべてわずか数分圏内にあります。裏庭でパーティーを開くのにも、プライベートな空間を楽しむのにも、この家は快適さと機能性を完璧に融合させています。ぜひ、この機会に実際にご覧になり、今週日曜日の午後2時から5時まで開催される最初のオープンハウスにお越しください！

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Looking for a turn-key, fully renovated single-family home in Ewa Beach? This beautifully updated property checks all the boxes — featuring a spacious, fully fenced yard, plenty of parking, and best of all, no maintenance fees or HOA! Enjoy the convenience of nearby freeway access, shops, restaurants, beaches, and top-rated schools — everything you need just minutes away. Whether you’re hosting gatherings in your backyard or simply enjoying the privacy of your own space, this home offers the perfect blend of comfort and functionality. Don’t miss your chance to see it in person — join us for the very first open house this Sunday from 2 to 5 PM!