物件概要

ホノルル・ダウンタウン西端のホノルルタワーに位置する便利な1ベッドルームレジデンス。医療施設、中央ビジネス地区、チャイナタウン、ハワイパシフィック大学、そして多くの人気ショップやレストランにも近接しています。「07」ユニットの中でも特にユニークなユニットの一つで、広々とした室内空間には仕切りがあり、書斎として利用できます。上質なラミネートフローリング、新しい塗装、光沢のあるキャビネットとデザイナーカウンタートップを備えたリフォーム済みのキッチンが特徴です。庭園を望むラナイや、プライベートなレクリエーションエリアのプールサイドでゆったりとおくつろぎください。24時間体制のセキュリティ、常駐マネージャー、ペットフレンドリーな環境が、快適な空間を演出します。ホノルル・ダウンタウン近郊で、暮らし、仕事、そして遊びを満喫できる、セキュリティに優れた建物です。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Conveniently located 1-bedroom residence at Honolulu Tower on the west end of Downtown Honolulu close to medical facilities, the central business district, Chinatown, Hawaii Pacific University and many popular shops and restaurants. One of the unique "07" units with a larger interior square footage, a section of which was partitioned into a den. Features quality laminate flooring, new paint, an updated kitchen with high gloss cabinets and designer countertops. Relax on your lanai with a garden view or poolside in a private recreation area. The 24/7 security, resident manager and pet friendly setting creates a sense of comfort. A secured building where you can live, work, and play near Downtown Honolulu.