物件概要

アイランドライフと投資の可能性が融合！ワイキキ中心部に位置する高層階の角部屋は、モダンな設備、自然光、そして穏やかな島の風が魅力です。一歩足を踏み入れると、高級ビニールフローリング、洗練されたキッチン、そしてプライベートラナイから街の景色を堪能できます。ペット同伴可能な安全な建物内にあり、プール、バーベキューエリア、ランドリーも完備。ワールドクラスのレストラン、ショッピング、そして象徴的なワイキキビーチもすぐ近くです。即入居またはご自身のアイランドリトリートとして、この貴重な機会をお見逃しなく！注目ポイント：広々とした1ベッドルーム、1バスルームのレイアウト、プライベートラナイと最新のインテリア、リゾートスタイルのアメニティ、最高の立地、そして高い賃貸収入の可能性。楽園があなたを待っています。今すぐ内覧のご予約を！

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Island Living Meets Investment Potential!
This high-floor corner unit in the heart of Waikiki offers modern updates, natural light and gentle island breezes. Step inside to find luxury vinyl plank flooring, a sleek kitchen and a private lanai to soak in city views.
Located in a secure, pet-friendly building with a pool, BBQ area and on-site laundry. You're just a short distance from world-class dining, shopping and iconic Waikiki Beach. Perfect as a turnkey rental or your own island retreat -- don't miss this rare opportunity! Highlights: Spacious 1-bedroom, 1-bath layout, private lanai and updated interiors, resort-style amenities, prime location and strong rental income potential. Your piece of paradise awaits - schedule your showing today!