物件概要

島暮らしが快適さと便利さを兼ね備えたカポレイ・ノールズへようこそ！このめったに空室にならない5ベッドルーム、3バスルームの住宅は、2,300平方フィートを超える思慮深く設計された居住空間を提供し、多世代同居や、ゆったりとくつろげるスペースを求める方に最適です。1階にフルベッドルームとバスルームを備えたこのフレキシブルな間取りは、ゲストや大家族、または便利なホームオフィスにも容易に対応できます。広々としたプライマリースイートを含む5つのベッドルームのうち3つ、リビングルーム、裏庭から海の景色を眺めながら目覚め、朝のコーヒーや夜のくつろぎに最適な背景を提供します。裏庭にはドラゴンフルーツ、サワーサップ、パパイヤ、アセロラの果樹が生い茂り、一年中新鮮な自家製スイーツに最適です。元の所有者はこの家を愛情を込めて手入れし、手つかずの状態に保っており、それがよくわかります。最新の設備には、エネルギー効率の高い生活を実現する自社所有の太陽光発電パネル25枚と、2020年に設置された最新のセントラルエアコンシステムが含まれており、涼しく快適な住まいを実現しながら光熱費を抑えられます。ウォルマート、カポレイ・ショッピングセンター、学校、カポレイ・ゴルフコースなど、あらゆる場所から数分の距離です。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Welcome to Kapolei Knolls, where island living meets comfort and convenience! This rarely available 5 bedroom, 3 bath home offers over 2,300 sq. ft. of thoughtfully designed living space, perfect for multigenerational living or anyone craving extra room to spread out. Featuring a full bedroom and bathroom on the first floor, this flexible floor plan accommodates guests, extended family, or a convenient home office with ease. Wake up to ocean views from three of the five bedrooms, including the spacious primary suite as well as from the living room and backyard, offering the perfect backdrop for your morning coffee or evening wind downs. Enjoy island life right in your backyard, which comes complete with dragon fruit, sour sap, papaya, and acerola fruit trees, perfect for fresh, homegrown treats year round. The original owner has lovingly maintained this home in pristine condition and it shows! Modern upgrades include 25 owned photovoltaic panels for energy efficient living and a brand new central AC system installed in 2020, keeping your home cool while keeping energy bills low. Minutes from Walmart, Kapolei Shopping Center, schools, Kapolei Golf Courses and more!