物件概要

合法的な夜間レンタル！楽園の中心にある島の隠れ家へようこそ！この美しいコンドミニアムは、オアフ島ゴールドコーストの非常に人気のあるクイリマ ウェスト コミュニティに位置し、有名なタートル ベイ リゾート、ノース ショアの海岸線、数々の受賞歴のあるレストランからすぐの 1 ベッドルーム、2 バスルームのユニットです。トロピカルな景観に囲まれ、世界的に有名なファジオ ゴルフ コースのそばに位置するこのゲート付きの安全な複合施設には、3 つの輝くプール、テニス コート、ピックルボール コート、バーベキュー エリアなどのアメニティが備わっています。楽しくエキサイティングな冒険を楽しみたい方は、近くでハイキング、乗馬、サイクリングを楽しめます。室内は、明るく風通しの良いオープン フロア プラン、フル キッチン、プライベート ラナイを備えており、朝のコーヒーを飲んだり、ゴルフ、サーフィン、探索で 1 日を過ごした後にリラックスしたりできます。ノース ショアの世界クラスの砂浜まで少し歩いて、息を呑むような夕日を眺めたり、近くで素晴らしいサーフィンを楽しんだりできます。 5 つ星のリッツ カールトン アット タートル ベイに立ち寄って、高級な食事やカクテルを楽しんだり、ビーチフロントのビーチ ハウス バイ ロイ ヤマグチでカジュアルながらも高級感のある食事を楽しんだりしてください。この合法的な夜間レンタルは、オアフ島ノース ショアの最高の場所への入り口です。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Legal nightly rental! Welcome to your island retreat in the heart of paradise! This beautiful condo is a 1-bed, 2-bath unit, located in the highly sought-after Kuilima West community on Oahu’s Gold Coast, just steps from the famous Turtle Bay Resort, the North Shore coastline and several award-winning restaurants. Surrounded by tropical landscaping, and nestled alongside the world-renowned Fazio Golf Course, this gated, secure complex offers amenities including three sparkling pools, tennis and pickleball courts, and BBQ areas. If you want a fun and exciting adventure, there is hiking, horseback riding and bike riding nearby. Inside, enjoy a bright and airy open floor plan, a full kitchen and a private lanai where you can sip your morning coffee or unwind after a day of golf, surf or exploring. Take a short walk to one of North Shore's world class sandy beaches, watch breathtaking sunsets, or catch some great surfing nearby. Stroll over to the 5-star Ritz-Carlton at Turtle Bay for fine dining, cocktails, or grab a casual yet upscale bite at the beachfront Beach House by Roy Yamaguchi. This legal nightly rental is your gateway to the best of Oahu’s North Shore.