物件概要

売主が売却を宣言！2階の床は新品、ユニット全体は塗り替え済みです。535 Plumbing社が点検・設置した新しい遮断弁に加え、古い設備も交換済みです。1階には広々としたオープンリビング・ダイニングルームとゲスト用バスルームがあります。また、キッチンエリアのすぐ隣には洗濯乾燥機も設置されています。全寝室は2階にあり、バスルームは2つあります。ユニットの裏手には広々とした囲いのある中庭があり、パーティーや屋外ダイニング、プレイエリアとして最適です。ペットも飼育可能です。Aikahi Gardensにはプール、クラブハウス、常駐管理人、バーベキューエリアがあります。ユニットはプールのすぐ隣にあるので、お子様は気軽に帰ってきて軽食をとることができます。Aikahi GardensはH3出口ランプと海兵隊基地のすぐそばに位置し、Aikahi小学校やAikahiショッピングセンターへも徒歩圏内です。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
SELLER SAYS SELL! Brand new flooring upstairs and the entire unit has been freshly painted. 535 Plumbing inspected and installed new shutoff valves and replaced old fixtures. The first floor, has a large open living / dining room with a guest bathroom. Also the washer dryer is right next to the kitchen area. All the bedrooms are upstairs with 2 bathrooms. In the back of the unit is a large enclosed courtyard, perfect for entertaining, outdoor dining or a play area. Pets are allowed. Aikahi Gardens has a swimming pool, club house, resident manager and BBQ area. The unit is right next to the pool, so your kids can come home easily to grab a snack. Finally, Aikahi Gardens is located right off the H3 off ramp and the Marine Corp Base and a short walk to Aikahi Elementary School and the Aikahi Shopping Center.