物件概要

ホノルル中心部にひっそりと佇む希少な物件、カピオラニ・マナーへようこそ。マカロア通り1655番地にある広々とした1ベッドルーム、1バスルームのコンドミニアムは、484平方フィート（約48.4平方メートル）の室内空間に加え、建物の涼しい側に71平方フィート（約6.3平方メートル）のベランダを備え、他に類を見ない価値を提供します。優れた通風性、エレベーターからすぐの絶好のロケーション、そして一日中吹き抜ける爽やかな貿易風をお楽しみください。建物は信じられないほどの価値を提供し、HOA（管理組合）費には電気代も含まれており、予算重視のオーナーにとって大きなメリットです。屋上プールとサンデッキからは街の景色を一望でき、専用駐車場付きのセキュリティガレージ、常駐のレジデントマネージャー、各階にランドリー設備も完備しています。ドン・キホーテ、アラモアナセンター、ビーチパーク、マジックアイランド、そして一流のレストランやショッピングスポットまでわずか数分です。このユニットは、カスタマイズにも投資用としても最適です。初めての購入者の方でも、投資家の方でも、ホノルルで最も便利なエリアの一つで物件を所有できるこのチャンスをお見逃しなく。内覧のご予約は、お近くの不動産会社までお気軽にお問い合わせください。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Welcome to Kapiolani Manor – A Rare Gem in the Heart of Honolulu.
This spacious 1-bed, 1-bath condo at 1655 Makaloa Street offers unbeatable value with 484 sq. ft. of interior space plus a 71 sq. ft. lanai on the cooler side of the building. Enjoy excellent cross-ventilation, a prime location just steps from the elevator, and refreshing trade winds throughout the day. The building offers incredible value, with HOA fees that include electricity, a major plus for budget-conscious owners. Enjoy access to a rooftop pool and sundeck with sweeping city views, a secure garage with assigned parking, on-site resident manager, and laundry facilities on every floor. You're just minutes from Don Quijote, Ala Moana Center, the beach park, Magic Island, and top dining and shopping spots. This unit is perfect for customizing or holding as an investment. Whether you're a first-time buyer or investor, don’t miss this chance to own in one of Honolulu’s most convenient neighborhoods. Call your favorite realtor today for a showing.