物件概要
活気あふれるホノルル・ダウンタウンの中心部に位置する、ペット同伴可能なハーバーコートの美しく整えられた2ベッドルーム、2バスルームのユニットです。快適さ、利便性、そして都会的な暮らしが理想的に融合したこの広々としたユニットからは、ウォーターフロント、アロハタワー、そしてホノルル港の素晴らしい景色を一望できます。入るとすぐに、ラナイへと続くオープンコンセプトのリビングスペースが広がり、長い一日の終わりにリラックスするのに最適です。両方のベッドルームにはプライバシーと利便性を高める専用バスルームが備わっており、2つ目のベッドルームはゲスト用、ホームオフィス、または個人的な隠れ家として最適です。ハーバーコートは、インフィニティプール、ジャグジー、フィットネスセンター、バーベキューエリア、レクリエーションデッキ、会議室、そして常駐マネージャーなど、豪華なアメニティを豊富に提供しています。この最高のロケーションは、ホノルル屈指のレストラン、ショッピング、エンターテイメント、劇場、ホノルル・コンベンションセンター、ワードビレッジ/カカアコ、SALT、アラモアナ・ショッピングセンター、そして美しいアラモアナ・ビーチパークからわずか数分です。 **いくつかの写真はバーチャルにステージング（強化）されています**
※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。
(原文)
Beautifully appointed 2-bedroom, 2-bathroom unit at pet-friendly Harbor Court, located in the heart of vibrant downtown Honolulu! Offering an ideal blend of comfort, convenience, and urban living, this spacious unit boasts stunning views of the waterfront, Aloha Tower & Honolulu Harbor! As you enter, you’ll immediately appreciate the open-concept living space that flows out to the lanai, perfect for relaxing after a long day! Both bedrooms includes an en-suite bathroom for added privacy and convenience, while the second bedroom is ideal for guests, a home office, or a personal retreat. Harbor Court offers an array of luxurious amenities including an infinity pool, whirlpool, fitness center, BBQ area, recreation deck, meeting room & on-site resident manager! The prime location places you just moments away from Honolulu’s best dining, shopping, entertainment, theatre, Honolulu Convention Center, Ward Village/Kakaako, SALT, Ala Moana Shopping Center and beautiful Ala Moana Beach Park! **A few photos have been virtually staged(enhanced)**