物件概要

投資家、HGTVファン、ワイキキビーチまで徒歩7分の楽園に住みたい方、どなたでも大募集。ホノルルコンベンションセンター、ヒルトンハワイアンビレッジ、フォートデルシーも徒歩圏内。バーベキュー施設、プール、業務用洗濯機と乾燥機が各階に設置されています。不動産管理と警備は敷地内にあります。建物とエレベーターへの安全なアクセス。台車、建設資材、家具などを移動するのに便利なスロープ。ランドマークに面した建物から外に出たり、通りの向かいにあるアラワイのアウトリガーを眺めたりできます。アラワイ沿いで毎日の歩数を簡単に増やすことができます！ワイキキ、街中で働いている方、または高速道路にすぐにアクセスできる方にも非常に便利です。立地、立地、立地。専用駐車場はありませんが、路上駐車スペースは十分にあります。HOLOカードを持ってどこへでも行けます。アラモアナショッピングセンターからハワイ大学への高速鉄道は、大学生、教授、保護者に最適です。スノーバード（雪鳥）にも最適です。ベンチャーキャピタルの賃貸もOKです。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Calling all investors, HGTV addicts, anyone that wants to live in Paradise with a 7 min walk to Waikiki Beach. Walking distance to Honolulu Convention Center, Hilton Hawaiian Village and Ft. DeRussy. BBQ, pool, commercial washers and dryers with washers and dryers on each floor. Property Management and Security on site. Secured access to building and elevators. Convenient ramp for moving for dollys, construction items, furniture, etc. Step ouf the building facing the Landmark, or enjoy watching the outriggers on the Ala Wai across the street. Easily get your daily steps in along the Ala Wai! Extremely convenient if working in Waikiki, town or quick access to freeways. LOCATION, LOCATION, LOCATION. No assigned parking but ample street parking. Grab your HOLO card and hele anywhere. High Speed Rail from Ala Moana Shopping Center to UH for college students, professors and parents. Snowbirds. VC rental ok.