物件概要

マカキロの大変人気のあるマカキロ ウエスト ヒルズ コミュニティにある、美しく部分的に改装された一戸建て住宅へようこそ。内装と外装が新しくなったこの住宅は、プライベート デッキから眺める魅惑的な夕日とパノラマの景色とともに、リラックスしてくつろげる空間を提供します。中に入ると、次のような柔軟な間取りが広がります。• 4 つのベッドルームと 3.5 つのバスルーム。• 広々としたマスター スイート — ウォークイン クローゼットを追加するのにも、単に広々とした空間を楽しむのにも最適です。• 自分らしさを加えるためのスペースがある改装済みの仕上げ。• 自然光と素晴らしい景色をとらえるように設計された、明るく風通しの良いリビング エリア。お客様をもてなすときも、静かな夜を楽しむときも、この住宅は快適さ、可能性、そして昔ながらの島の魅力を提供します。お見逃しなく — マカキロの夢のマイホームが待っています!! 売主は、新しい屋根のために買主のクレジットとして 25,000 ドルを支払います。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Welcome home to this beautifully partially renovated single-family home in the highly desirable Makakilo West Hills community of Makakilo. Featuring fresh interior and exterior paint, this home invites you to relax and unwind with mesmerizing sunsets and sweeping panoramic views from your private deck. Step inside to a flexible floor plan showcasing:
• 4 bedrooms & 3.5 bathrooms.
• A generously sized master suite — perfect for adding a walk-in closet or simply enjoying the extra space
• Updated finishes with room to add your personal touch
• Bright, airy living areas designed to capture natural light and stunning scenery.
Whether you’re entertaining guests or enjoying a peaceful night in, this home offers comfort, potential, and classic island charm.
Don’t miss out — your Makakilo dream home awaits!! Seller will credit Buyer $25,000.00 for new roof.