物件概要

プライスダウン！ホノルルの中心部で快適さと利便性が融合したシャトー・ワイキキへようこそ。最新の家電と塗装を施したこの1ベッドルームコンドミニアムは、大変魅力的な42万5千ドルに値下げされました。アラモアナセンターとワイキキの主要スポットの間に位置し、ショッピング、お食事、散策を快適にお楽しみいただけます。スーパーマーケット、郵便局なども通りの向かい側にあります。セントラルエアコン、光熱費込みの設備に加え、温水プール、サウナ、バーベキューエリアを備えた素晴らしいレクリエーションデッキも完備！アクティブに過ごしたいですか？ジム、居住者用ワークショップ、図書館もぜひご利用ください。来客用駐車場、路上駐車、収納ロッカーも完備しているので、生活もスムーズです。さらに、居住者用洗車サービスもご利用いただけます。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Price drop! Welcome to Chateau Waikiki - where comfort meets convenience in the heart of Honolulu. Recently updated with new appliances and fresh paint, this 1-bedroom condo just dropped to an extremely attractive $425,000. Situated between Ala Moana Center and Waikiki’s best offerings, shop, dine, and explore with ease! Grocery store, post office, and more right across the street. Central AC, all utilities included, and a spectacular recreation deck featuring a heated pool, sauna, and BBQ area! Love staying active? Check out the gym, resident workshop, and library. With visitor parking, street parking, and storage lockers, life is made simple. Plus, enjoy the convenience of a resident car wash!