物件概要

マカキロにある、シックですぐに入居可能な3ベッドルーム、1.5バスルームのタウンハウスへようこそ！VA（退役軍人省）の対象となる購入者向けのオプション付きで、2.75%の低金利が適用されます。広々としたフロントラナイは、朝のコーヒータイムや、ちらりと見えるオーシャンビューを眺めながらの夕焼けを楽しむのに最適です。フロントラナイには収納クローゼットがあり、裏手にはフェンスで囲まれたスペースがあり、サーフボードや自転車などの収納に最適です。2台分のオープンパーキングに加え、路上駐車も可能です。オアフ島第二の都市カポレイからわずか数分、風通しの良いアッパーマカキロで暮らしませんか？レストラン、ショッピング、医療サービスなど、あらゆる施設へのアクセスも抜群です。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Welcome to this chic and turn-key ready 3-bedroom, 1.5-bath townhome in Makakilo! With option for a VA eligible Buyer, you can assume the low interest rate of 2.75%!. Spacious front lanai perfect for morning coffee or evening sunsets with peek-a-boo ocean views. Storage closet in front lanai & fenced in back area for additional storage for surfboards, bikes, etc. 2 open parking spaces as well as street parking. Live in breezy Upper Makakilo being just minutes from Kapolei—the Second City of Oahu— where you’ll enjoy easy access to dining, shopping, medical services, and more.