物件概要

4つのエントランスのうちの1つから入ると、この全面改装されたアイランドスタイルの住宅に豊かさと贅沢さがあなたをお迎えします。9フィート以上の天井高が、このカスタム5ベッドルーム/5バスルームの合法的なデュプレックスの1階全体に広々とした優雅さを作り出し、郡のコードに合わせて専門的に改装されています。この物件には、4つの室内電気パネル、4つのタンクレス給湯器、2つのキッチン、2つのウェットバーが備わっています。広々とした2階のロフトからは、ポカイ湾のターコイズブルーの海と雄大なワイアナエ山脈の比類のない景色を複数の視点から望めます。ここからは、美しい海の生き物、ヨット、そしてパノラマで広がる色とりどりの夕日もお楽しみいただけます。この物件は、最高の西ハワイ生活の無限の可能性を提供します。この3,295平方フィートの住宅のユニークな特徴は、世界クラスの観光スポット、アクティビティ、施設、素晴らしいビーチ、サーフスポット、ハイキングコースに近いことです。多世代家族での暮らしや、車で出かける必要のないゲストとの楽しいひとときに最適です！隅々まで全面改装済みで、すぐにご入居いただけます。一歩足を踏み入れれば、その眺望、細部へのこだわり、そして贅沢な居住空間にきっとご満足いただけるはずです。ぜひご自身でご覧ください。きっと離れられなくなるはずです！

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Abundance and luxury welcome you as you enter through 1 of 4 entrances into this fully
remodeled island-style home. 9ft+ ceiling heights create a spacious elegance throughout the 1st
floor of this custom 5 bedroom/5bath legal duplex, professionally updated to county code. The
property features 4 interior electric panels, 4 tankless water heaters, 2 kitchens, and 2 wet bars.
The spacious upstairs loft offers unparalleled views of the turquoise waters of Poka’i Bay and the
majestic Waianae Mountains from multiple vantage points. From here you may also be treated to
the beautiful sights of sea life, yachts and the panoramic colorful sunsets. This property offers
endless possibilities for West Hawaii living at its best! The unique features of this 3,295 sq ft
home include proximity to world-class sights, activities, facilities, gorgeous beaches, surf spots
and hiking! Perfect for multigenerational family living and entertaining guests who won't even
need to drive anywhere! Fully remodeled from top to bottom and move-in ready. Once you step
inside, you'll appreciate the views, attention to detail and luxurious living space! Come see for
yourself-you will never want to leave!