物件概要

マカハ・サーフサイドは、オアフ島リーワードコーストに位置する魅力的なオーシャンフロントのコミュニティです。美しいビーチや風光明媚なハイキングコースまでわずか数分です。すぐに入居可能なこの物件は、初めて住宅を購入される方、投資家の方、週末の休暇をお探しの方に最適です。設備の整ったキッチンにはステンレス製の家電、広々とした収納スペース、そして便利な室内洗濯機と乾燥機が備わり、モダンな海辺の生活を満喫できます。リゾートスタイルのアメニティには、2つのプール、ビーチへのアクセス、サーフボード置き場、エクササイズルーム、サウナ、バーベキューエリア、24時間体制のゲート式セキュリティなどがあります。専用駐車場が1台分あり、さらに十分なゲスト用駐車場もご用意しています。楽園の一角を手に入れるチャンスをお見逃しなく。今すぐ内覧のご予約を！

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Makaha Surfside is a charming oceanfront community on Oahu's Leeward Coast, minutes from stunning beaches and scenic hiking trails. This move-in ready unit is a great opportunity for first-time homebuyers, investors, or if you're looking for a weekend retreat. Enjoy modern coastal living with a well-equipped kitchen featuring stainless steel appliances, an abundance of cabinet space plus the convenience of an in-unit washer and dryer. Resort-style amenities include two pools, beach access, surfboard storage, an exercise room, sauna, barbecue area and a 24-hr gated security. There is one assigned parking and also ample guest parking available. Don't miss your chance to own a piece of paradise - schedule a showing today!