物件概要
ココナッツグローブの中心部、5,480平方フィートの敷地に佇む、魅力的な平屋建て、2ベッドルーム、1バスルームの708 Oneawa Streetへようこそ。美しく手入れされたこのカマアイナの伝統的な家は、緑と果樹でいっぱいの緑豊かな裏庭のオアシスを備えた静かな隠れ家です。集まり、バーベキュー、または友人や家族とのくつろいだハッピーアワーに最適です。カラヘオ・ネイバーフッド・パーク、カイルアのショップ、レストラン、劇場、スーパーマーケット、そして世界的に有名なビーチからわずか数分という理想的な立地で、島での生活の利便性と静けさの両方をお楽しみいただけます。H-3フリーウェイへのアクセスも良好で、通勤も楽々です。カイルアで最も愛されているエリアの一つで、楽園のような場所を手に入れるこの貴重な機会をお見逃しなく!コンドミニアムではなく、一戸建て住宅への素晴らしい一歩を踏み出す絶好の機会です!
※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。
(原文)
Welcome to 708 Oneawa Street — a charming single-level, two-bedroom, one-bath home nestled on a 5,480 sq ft lot in the heart of Coconut Grove. This well-maintained Kama'aina classic home offers a peaceful retreat with a beautifully manicured yard and lush backyard oasis filled with greenery and fruit trees — perfect for gatherings, BBQs, or relaxing Happy Hours with friends and family. Ideally located just minutes from Kalaheo Neighborhood Park, Kailua’s shops, dining, theaters, supermarkets, and world-famous beaches, you’ll enjoy both convenience and the tranquility of island living. Easy access to the H-3 freeway adds to the home’s appeal, making commuting a breeze. Don’t miss this rare opportunity to own a piece of paradise in one of Kailua’s most beloved neighborhoods! A great stepping stone for a single family home instead of a condo!