物件概要

販売価格！売主は購入者の安心のために1年間の住宅保証を提供しています。カポレイのラグジュアリーな暮らしを満喫しましょう！細部までこだわって改装された4ベッドルーム、2.5バスルームの一戸建て住宅は、見事に改装されたキッチン（高級家電付き！）、天井の高い広々としたリビングルーム、そして真新しい床材が特徴です。2台分のガレージと2台分の駐車スペース、34枚の自社所有太陽光発電パネル（ネットメータリング）による省エネ、内外装の塗り替え、そしてセントラルエアコンとスプリットエアコンによる完璧な空調管理をお楽しみください。フェンスで囲まれた裏庭は、集まりに最適です！公園、プール、学校など、優れたアメニティを備えたマスタープランコミュニティ、ザ・ビレッジズ・オブ・カポレイに位置しています。ゴルフコース、カ・マカナ・アリイ・モール、レストランなどにも近接しています。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Priced to sell! The seller is offering a ONE-YEAR HOME WARRANTY for added buyer peace of mind. Indulge in Kapolei Luxury Living! This meticulously upgraded 4-bedroom, 2.5-bathroom single-family home features a stunning remodeled kitchen (high-end appliances!), a grand living room with high ceilings, and brand new flooring throughout. Enjoy the ease of a 2-car garage + 2-car pad, energy efficiency with 34 owned PV panels (net metering), fresh paint inside and outside, and perfect climate control with central and split AC. The fenced-in backyard is ideal for gatherings! Situated in The Villages of Kapolei, a master-planned community with exceptional amenities including parks, pools, and schools. Close to golf courses, Ka Makana Ali’i mall, restaurants, and more!