物件概要

美しく改装され、すぐに入居可能なダイヤモンドヘッド・ハレの2階にあるこのプライベートなユニットは、モダンな設備と島の魅力が見事に融合しています。明るく広々とした809平方フィートの室内には、クォーツのカウンタートップとバックスプラッシュ、新しいキャビネット、ステンレス製の家電、ガスレンジ、食器洗い機を備えた、新しく洗練された白いキッチンが備え付けられています。また、全面的に塗装されています。ポップコーン天井は取り除かれ、すっきりとした現代的な外観になっています。バスルームはクォーツの洗面台とガラスドアのシャワーを備え、全面的に改装されています。ダイニング/サンルームの古いジャロジー窓は交換され、快適性と省エネ性が向上しています。リビングルームからは、新しく造園されたプールエリア、成熟したモンキーポッドの木々、そして象徴的なダイヤモンドヘッドを一望できる静かな景色をお楽しみいただけます。管理の行き届いたこの建物は、全面塗装と新しいランドリー設備、そしてランドスケープが整備されています。ワイキキ小学校、カピオラニ公園、エルクスロッジ、アウトリガーカヌークラブ、そして世界的に有名なビーチにも大変近接しています。モンサラット通りの人気カフェ、地元のお店、そしてBikiバイクステーションもすぐ近くです。居住用住宅、セカンドハウス、あるいは投資用物件をお探しの方も、時代を超えたワイキキ地区でこの物件は絶好の機会です。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Beautifully remodeled & move-in ready, this private 2nd-floor unit at Diamond Head Hale offers the perfect blend of modern upgrades and island charm. The bright & spacious 809 sq ft interior features a new sleek white kitchen with quartz countertops/backsplash, new cabinetry, stainless steel appliances, gas range, & dishwasher, w/ fresh paint throughout. Popcorn ceilings have been removed for a clean, contemporary look, & the bathroom has been fully updated w/ a quartz vanity & a glass door shower. Old jalousie windows have been replaced in the dining/ sun room enhancing both comfort & energy efficiency. Enjoy peaceful views overlooking the new landscaped pool area, mature monkey pod trees, & a peek at iconic Diamond Head from your living room. This well managed building has been completely painted & upgraded w/ new laundry facilities & landscaping. Very close to Waikiki Elementary, Kapiolani Park, the Elks Lodge, Outrigger Canoe Club, & world-famous beaches. Monsarrat Avenue’s popular cafes, local shops, & Biki bike stations are moments away. Whether you're looking for a full-time home, 2nd home, or investment, this is a great opportunity in a timeless Waikiki neighborhood.