物件概要

ホノルル・パーク・プレイス #1106 – ガーデンビューの2ベッドルーム/2バスルーム ホノルル・パーク・プレイス #1106 へようこそ！広々とした2ベッドルーム、2バスルームのユニットは、905平方フィートの室内空間と、静かな庭園と鯉のいるデッキの景色を望む113平方フィートのラナイを備えています。アップグレードには、新しい内装塗装、新しいオーブンとレンジ、新しい窓の着色が含まれます。全体にセンスの良い改装が施され、すぐにご入居いただけます。ポップコーン天井は取り除かれ、モダンで滑らかな仕上げになっています。ホノルル屈指のアメニティパッケージをお楽しみください：スイミングプール、フィットネスセンター、テニスコート、ジャグジー、サウナ、ボーリング場、バスケットボールコート、卓球場、スカッシュコート、バーベキューエリア、そしてプールサイドに新しくオープンしたレストラン。管理費には高速インターネットとケーブルテレビが含まれており、大変お得で便利です。ホノルル・ダウンタウンの中心部、チャイナタウンの近くに位置し、すぐ近くには地元で人気のレストラン、カフェ、ショップが数多くあります。都会の利便性とリゾートスタイルの暮らしが完璧に融合した物件です。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Honolulu Park Place #1106 – 2BR/2BA with Garden View

Welcome to Honolulu Park Place #1106! This spacious 2-bedroom, 2-bathroom unit offers 905 sqft of interior living space and a 113 sqft lanai with a peaceful garden and Koi Deck view.
Upgrades include fresh interior paint, new oven and range, and new window tinting. Move-in ready with tasteful improvements throughout. Popcorn ceiling removed and replaced with a modern smooth finish.
Enjoy one of Honolulu’s best amenity packages: swimming pool, fitness center, tennis courts, jacuzzi, sauna, bowling alley, basketball court, ping pong room, squash court, BBQ areas, and a brand-new restaurant by the pool side.
Maintenance fee includes high-speed internet and cable TV, offering excellent value and convenience.

Located in the heart of Downtown Honolulu near Chinatown, you'll find an abundance of popular local restaurants, cafés, and shops just steps away. A perfect blend of urban convenience and resort-style living.