物件概要

ナウルタワーにある2ベッドルーム、2バスルームの2003年築ユニットは、海岸沿いの優雅さを体感できる物件です。ホノルルの中心部に位置し、どの部屋からも海と公園の景色を望め、広々としたコンドミニアムに自然光がたっぷりと差し込みます。午後には、広々とした保護されたラナイから世界クラスの夕日を眺めることができます。ナウルタワーは、ウォーターフロントにユニークな立地を誇る「スーパーブロック」の一部です。有名なアラモアナビーチとの間には他の建物はありません。アラモアナのワールドクラスのショッピング街にも至近です。このユニットは若干の改装が必要ですが、価格設定はそれを反映しています。予算に余裕があり、手入れの行き届いたリフォームをお考えなら、この機会をお見逃しなく。物件は「現状有姿」で販売されます。査定価格より25万ドル以上もお安く販売いたします！

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Coastal elegance can be found in this 2-bedroom, 2-bath '03 unit in the Nauru Tower. Nestled in the heart of Honolulu, there are ocean and park views from every room, filling this spacious condo with natural light. In the afternoons, enjoy world class sunsets from your spacious, protected lanai. Nauru Tower is part of the original "super block," which are buildings uniquely positioned at water front. There are no other structures between you and the famous Ala Moana Beach. Very close to world class shopping at Ala Moana! This particular unit needs a bit of updating, but we are priced to reflect that. With lots of room in the budget for some TLC, this is an opportunity you will not want to miss. Property to be sold in "as is, where is" condition. Priced over $250,000 below assessed value!