物件概要

新価格！今週日曜日にオープンハウス開催！広々としたラップアラウンドラナイから、カネオヘ湾と魅惑的なコオラウ山脈のパノラマビューをお楽しみください。美しく手入れされたこの住宅は、コオラウ・ビスタズの高級分譲地に位置し、カネオヘ湾の静かなプライベートドライブに面しています。カイルア学区内の便利な立地で、世界的に有名なビーチなど、カイルアのあらゆる魅力へ車で10分以内です。広々としたオープンリビングエリアと広々としたオープンラナイが一体となった理想的な間取りの物件で、息を呑むほど美しい湾と山々の遮るもののない景色が広がります。3つのベッドルームと2つのフルバスルームは、メインリビングエリアから廊下を進んだところにあり、プライバシーと独立性を確保しています。階下には、フルバスルーム、キッチン、そしてプライバシーを守るための外部エントランスを備えたプライベートな1ベッドルームスイートがあります。4台分の広々としたガレージには、大きな窓、ユーティリティシンク、パティオスライドドア、そして裏庭に面した2つのエントランスドアがあり、様々な用途でご利用いただけます。この物件は屋根が新しく、内外装は塗り替えられ、2階の床も新しくなっています。この物件の真価を理解するには、ぜひ実際にご覧いただく必要があります。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
New Price! Open House this Sunday! Take in the panoramic views of Kaneohe Bay and the enchanting Ko’olau mountains from your large wrap-around lanai. This beautifully maintained home is located in the premium subdivision of Ko’olau Vistas on a quiet, private drive on Kaneohe Bay. Conveniently situated within the Kailua school district, it is less than a 10-minute drive from all that Kailua has to offer, including world-renowned beaches. The property features an ideal layout with a sizeable open living area connected to the large open lanai, where you are greeted with breathtaking, unobstructed views of the Bay and mountains. The three bedrooms and two full bathrooms are located down the hall from the main living area, offering privacy and separation. Downstairs offers a private one-bedroom suite with a full bathroom, kitchen, and an added exterior entrance for privacy. The sizable four-car garage offers a range of possibilities with large windows, a utility sink, a patio sliding door, and two entry doors off the back garden. The home features a new roof, fresh interior and exterior paint, and new flooring upstairs. This property is a must see in person to truly appreciate.