物件概要

ホオピリ中心部の現代的な快適さへようこそ！美しく整備された3ベッドルーム、2.5バスルームのタウンハウスは、島の魅力と現代的な利便性が見事に融合しています。2021年に築かれたこの住宅は、オープンコンセプトのリビングエリア、洗練された仕上げ、そして細部までこだわったデザインが特徴です。外に出ればプライベートラナイがあり、朝のコーヒーを飲んだり、長い一日の終わりにリラックスしたりするのに最適です。専用駐車場2台分も完備されているので、オアフ島で最も人気のあるコミュニティの一つで、行き来もスムーズです。近隣の公園、遊び場、そして将来開業予定の鉄道駅へのアクセスなど、都市計画の粋を堪能できるだけでなく、ビーチ、ショッピング、レストランへも車ですぐの距離です。活気に満ち、成長を続けるホオピリで、楽園のような住まいを手に入れるチャンスをお見逃しなく！

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Welcome to contemporary comfort in the heart of Ho‘opili! This beautifully maintained 3-bedroom, 2.5-bath townhome offers the perfect blend of island charm and modern convenience. Built in 2021 and in excellent condition, this home features an open-concept living area, sleek finishes, and thoughtful design throughout.

Step outside to your private lanai—ideal for sipping your morning coffee or unwinding after a long day. With two designated parking stalls included, you'll enjoy the ease of coming and going in one of O‘ahu’s most sought-after communities.

Enjoy the best of urban planning with access to nearby parks, playgrounds, and future rail stations—all while being just a short drive from beaches, shopping, and dining.

Don't miss your chance to own a slice of paradise in vibrant, growing Ho‘opili!