物件概要

人気の高いヌアヌ・ロウワー地区に位置する、居心地の良い3ベッドルーム、1.5バスルームの一戸建て住宅です。売主は5,000ドルのクレジットを提供しています。この物件は静かな袋小路にひっそりと佇み、アボカド、ライム、リュウガン、サワーソップ、ココナッツ、チコなど、豊かなトロピカルフルーツの木々に囲まれています。街では珍しい3台分の駐車スペースがあり、ダウンタウン、学校、レストラン、ショップにも近い便利な立地です。ガス機器完備で電気代も抑えられます。街で物件を購入する絶好の機会です！

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Located in the highly desirable Nuuanu-Lower neighborhood is this cozy 3-bed, 1.5-bath single-family home. Seller is offering $5,000 in credits. This property is tucked away on a quiet dead-end street surrounded by a bounty of tropical fruit trees—including avocado, lime, longan, soursop, coconut, and chico. Enjoy the convenience of 3 parking spaces, a rare find in town, and close proximity to downtown, schools, restaurants, and shops. All gas appliances to keep your electricity bill low. A great opportunity to own in town!