物件概要

ダイヤモンドヘッド・ビスタ #3102 へようこそ。31階、人気の「02」スタックの高層階に位置する、めったに空室のない2ベッドルーム、2バスルームのレジデンスです。象徴的なダイヤモンドヘッドからきらめく太平洋、活気あふれるワイキキのスカイラインまで、息を呑むようなパノラマビューをお楽しみいただけます。2つのプライベートラナイで、サンライズコーヒーやサンセットカクテルを片手に、島ならではの遮るもののない眺望をお楽しみください。内装はほぼオリジナルのままですが、清潔で手入れが行き届いており、すぐに入居可能です。まさに夢の天空の住まいを創造するのに最適なキャンバスです。ワイキキの静かな端に位置し、世界的に有名なビーチ、カピオラニ公園、ホノルル動物園、アラワイ・ゴルフコース、ショップ、レストランがすぐ近くにあります。ダイヤモンドヘッド・ビスタは、プール、常駐管理人、ゲスト用駐車場、そして電気、水道、下水道、ケーブルテレビ、インターネットを含む管理費など、プレミアムアメニティを備えた安全なペットフレンドリーな建物です。専用駐車スペース1台分が含まれています。何百万ドルもの眺めと無限の可能性を秘めた楽園の一部を所有できる、この上ないチャンス。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Welcome to Diamond Head Vista #3102 - perched high on the 31st floor in the coveted "02" stack, this rarely available 2-bedroom, 2-bath residence offers breathtaking panoramic views stretching from iconic Diamond Head across the sparkling Pacific to the vibrant Waikiki skyline. Enjoy sunrise coffee or sunset cocktails from two enclosed private lanais, soaking in unobstructed vistas that define island living. While the interior is largely original, it is clean, well-maintained, and move-in ready - the perfect blank canvas to create your dream home in the sky. Located at the serene end of Waikiki, just moments from world-famous beaches, Kapiolani Park, Honolulu Zoo, Ala Wai Golf Course, shops, and dining. Diamond Head Vista is a secure, pet-friendly building with premium amenities including a pool, resident manager, guest parking, and maintenance fees that cover electricity, water, sewer, cable, and internet. One assigned parking stall included. An unbeatable opportunity to own a piece of paradise with million-dollar views and endless potential.