物件概要

立地と柔軟な居住環境により、あらゆるタイプの購入者にとって非常に魅力的な家となっています。このクラシックなアイランドスタイルの3ベッドルーム、2バスルームの構造は2つの住居に分かれており、前面は2ベッドルーム、1バスルームの家、背面は1ベッドルーム、1バスルームの家です。それぞれに独立したメーターとエントランスがあります。カパフルアベニューから500フィート未満、セーフウェイのすぐそばに位置し、賑やかなカパフル地区の中心部にあり、ワイキキ、ハワイ大学、両方向のフリーウェイ、そしてカパフルアベニューを世界的に有名にしているすべてのレストランに簡単にアクセスできます。家のスタイルは、アンティークガラスの上げ下げ窓、シングルウォール構造、そして思い出をすべて見せるための作り付け家具を備え、昔のハワイにタイムスリップしたかのようです。ぜひ来て、自分の目で確かめていただきたい物件です。今すぐ予約して、チェックしてください！ *1 枚以上の写真が視覚的に強化されています。*

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
The location & flexible living arrangements make this home very appealing to all types of buyers! This classic, island-style 3-bedroom, 2-bath structure is split into two dwellings, the front being a 2-bedroom, 1-bath home and the back being a 1-bedroom, 1-bath home, each with their own separate meters and entrances. Less than 500-feet away from Kapahulu Avenue and located around the corner from Safeway, it’s right in the heart of the bustling Kapahulu neighborhood, with quick access to Waikiki, the University of Hawaii, the freeway in both directions, and all the eateries that makes Kapahulu Avenue world-famous! The style of the home takes you back to early Hawaii, with antique glass double-hung windows, single-wall construction, and built-ins to showcase all your memories. It’s definitely a property to come and experience yourself, so set an appointment today and come check it out! *One or more photos are visually enhanced.*