物件概要

6月22日に初公開。ワイケレの静かな袋小路の奥に佇む、手入れの行き届いたこの住宅は、静寂、利便性、そして快適さが完璧に調和しています。中に入ると、コアラミネートフローリングと、2023年にリフォームされたばかりのキッチンが目に入ります。セントラルエアコンと、1階のリビングルームに設置された省エネスプリットエアコン（2020年設置）で一年中涼しく過ごせ、暖かい島の日にはさらに快適に過ごせます。真新しい屋根（2025年設置）の下でゆったりとくつろげば、これから何年も安心して過ごせるでしょう。外に出ると、専用の車道があなたを広々とした敷地へと迎え入れ、プライベートな裏庭のオアシスが広がります。壮大なゴルフコースの眺めに沈む夕日を眺めながら、自然と優しい南国の風に包まれて、ゆったりとくつろぎのひとときをお過ごしください。緑豊かな庭には、スターフルーツ、リュウガン（竜眼）、グアバ、そして自生のパパイヤの木など、美しい果樹が点在し、まさに島の楽園を体感できます。ドッグパーク、ワイケレ・プレミアム・アウトレット、レストラン、スターバックス、セーフウェイまで徒歩圏内という利便性も魅力です。必要なものはすべて、玄関からわずか数分で手に入ります。ここは単なる住まいではありません。穏やかで実用的、そしてアロハに満ちたライフスタイルなのです。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
First Open house on 06/22.
Nestled at the end of a quiet cul de sac in Waikele, this well-maintained home offers the perfect balance of tranquility, convenience, and comfort.

Step inside to discover Koa laminate flooring throughout and a newly remodeled kitchen (2023). Stay cool year-round with central A/C and an energy-saving split A/C unit (2020) in the downstairs living room—perfect for extra comfort during warm island days. Resting easy under your brand new roof (2025) will give you peace of mind for years to come.

Outside, your private driveway welcomes you home to a large lot boasting a private backyard oasis. Relax and unwind as the sun sets over stunning golf course views, surrounded by nature and the gentle rustle of tropical breezes. The lush yard is dotted with delightful fruit trees, including starfruit, longan (dragon eye), guava, and even a spontaneous papaya tree—a true slice of island paradise.

Enjoy the convenience of being walking distance to a dog park, Waikele Premium Outlets, restaurants, Starbucks, and Safeway—everything you need just minutes from your doorstep.

This is more than a home; it’s a lifestyle—peaceful, practical, and full of Aloha.