物件概要

世界的に有名なカイルアビーチの真向かいに位置する、2002年築・改装済みの5ベッドルーム、3バスルームの美しい住宅で、究極のハワイライフスタイルをご体験ください。この多目的住宅は、3/2間取りの2階建てと2/1間取りの1階建てで構成され、それぞれ独立した玄関があり、ライフスタイルの可能性は無限大です。2階のリビングルームからは、壮大な海と山の景色をお楽しみいただけます。このビーチサイドのスマートホームには、34枚の太陽光発電パネル、電気代を削減するテスラパワーの蓄電池2台、スプリットエアコン、照明、スマートフォンで簡単に操作できる家電など、数々のアップグレードが備わっております。広々とした裏庭は、人々が集うのに十分な広さがあり、サイドヤードには便利な屋外シャワーが設置されています。楽園の一角を所有できるこの絶好の機会をお見逃しなく。この物件は「現状有姿」で販売されます。今すぐ内覧のご予約を！

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Experience the ultimate Hawaii lifestyle in this stunning, 2002 built and renovated 5-bedroom, 3-bath home situated directly across from world-renowned Kailua Beach. This versatile property features a 3/2 upstairs unit and a 2/1 downstairs unit, each with separate entrances, offering endless possibilities for living arrangements. Enjoy spectacular ocean and mountain views from the 2nd-floor living room. This beachside smart home boasts numerous upgrades, including: 34 owned photovoltaic panels, 2 Tesla Power storing batteries to reduce electricity costs, Split AC, lights, and appliances controlled effortlessly via smartphone. The expansive backyard provides ample space for gatherings and a side yard features an outdoor shower for convenience. Don't miss this incredible opportunity to own a piece of paradise. The property is sold "As-Is, where-is." Schedule a viewing today!