物件概要

快適さと利便性を兼ね備えた、改装済みの希少な3ベッドルーム、2バスルームの住宅です。1,200平方フィートを超える居住空間と約200平方フィートの屋根付きベランダを備え、静かな木々の梢の景色と涼しい吹き抜けをお楽しみいただけます。ペットも歓迎の人気のリージェンシーパーク内に位置するこの広々とした住宅は、塗りたての塗装、新しいビニールフローリング、新しいカーペット、そして最新のカウンターとキャビネットを備えたモダンなキッチンが特徴です。両方のバスルームは現代的な洗面台と照明で上品に改装され、フルサイズの洗濯機と乾燥機が毎日の生活をより快適にします。リージェンシーパークでのライフスタイルは他に類を見ません。2エーカーのプライベートパーク、スイミングプール、クラブハウス、ジム、テニスコート、ピックルボールコート、バスケットボールコート、バーベキューエリア、さらにはディスクゴルフなど、リゾートスタイルのアメニティが揃っています。 24時間体制のセキュリティ、常駐管理人、そして20台分のゲスト用駐車場を備え、快適で安心な暮らしをお届けします。活気あふれるワイアラエ・アベニューからわずか数分の距離には、おしゃれなカフェ、ブティック、飲食店、そして生活に必要な便利な施設が揃っています。さらに、ハワイ大学、高速道路、公共交通機関へのアクセスも良好で、ビジネスパーソン、学生、そしてご家族連れの方にも理想的な物件です。2022年に売却された最後の完全所有権付き3ベッドルームユニットです！

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Comfort & convenience await you w/ this updated, rarely available 3-bed, 2-bath home w/ over 1,200 sq ft of living space & almost 200 sq ft of covered lanai—perfect for enjoying serene treetop views & cool cross breezes. Tucked within the sought-after, pet-friendly Regency Park, this spacious residence features fresh paint, new vinyl plank flooring, new carpet, & a modernized kitchen w/ updated counters & cabinetry. Both bathrooms have been tastefully renovated w/ contemporary vanities and lighting, while a full-size in-unit washer & dryer add extra ease to your daily routine. The lifestyle here is unbeatable—Regency Park offers resort-style amenities incl a private 2-acre park, swimming pool, clubhouse, gym, tennis & pickleball courts, basketball courts, BBQ areas, and even disc golf. With 24-hour security, on-site manager, & 20 guest parking stalls, you'll enjoy both comfort and peace of mind. Just minutes from vibrant Waialae Avenue, enjoy trendy cafes, boutique shops, eateries, & daily conveniences. Plus, you're close to UH, freeway access, & public transit—making this an ideal spot for professionals, students, & families alike. The last fee simple 3-bed unit sold in 2022!