物件概要

やる気のある売主！ADU付きの新築物件！景色の美しい西オアフ島マカハに位置し、ビーチ、ゴルフコース、バスターミナル、学校、お店に近接しています。この2階建ての新築物件は、合計5ベッドルーム、4バスルーム、2,526平方フィートの内部居住スペースを提供しています。上階には3ベッドルーム、2バスルーム、ウェットバー付きのラウンジエリア、2つの広々とした屋根付きバルコニーがあり、下階にはフルキッチンとオープンコンセプトのリビングルームがあり、2ベッドルーム、2バスルームのADU、独立した入り口、独立した電気メーター、独立した屋内ランドリーとキッチンが許可されており、大家族や賃貸収入に最適です。物件は完全にフェンスで囲まれ、プライバシーを確保するために電動ゲートがあり、広い庭は屋外での活動や個人的な計画に使用できます。新築物件の税務記録はまだ更新されていませんのでご注意ください。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Motivated Seller! Brand New Construction with ADU! Located in scenic west O'ahu Makaha, close to the beach, golf-course, bus stations, school and shops. This two-story new property offers total 5 bedrooms and 4 bathrooms features 2,526 sqft of interior lives space. The upper level boasts 3 bedrooms and 2 bathrooms, a lounge area with a wet bar and 2 spacious covered balconies, while the lower level includes a full kitchen and an open-concept living room, with a permitted 2 bedrooms, 2 bathrooms ADU, separate entrance, separate electrical meter and separate indoor laundry and kitchen, wonderful for extended family or rental income. The property is fully fenced with motorized gate for privacy and a big yard for your outdoor activities and personalized planning. Please note the tax record hasn't been updated for the new construction yet.