物件概要

**売主よりクロージング時に5,000ドルのクレジットを提供** カカアコの中心部に位置する、モダンで洗練された1ベッドルーム、1バスルームのロフトスタイルのユニット。高い天井と開放的な間取りが特徴のスタイリッシュな都会の隠れ家です。床はビニールとタイル張りで、機能性とメンテナンスのしやすさを兼ね備えています。室内の洗濯機/乾燥機、窓用エアコン、自動ブラインド、専用駐車スペースなど、便利な設備も充実しています。現代的なデザインと細やかな配慮が光るこのユニットは、快適さと都会の暮らしを完璧に融合させています。美しく改装されたこのユニットで、カカアコで暮らし、働き、そして遊びを満喫してください！

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
**SELLER OFFERING A $5K CREDIT UPON CLOSING** This modern and sleek 1 bed, 1 bath loft-style unit in the heart of Kakaako offers a stylish urban retreat with high ceilings and an open-concept layout. Featuring vinyl and tile flooring throughout, the space is both functional and easy to maintain. Enjoy the convenience of in-unit w/d, window AC, automatic blinds, and a dedicated parking space. With its contemporary design and thoughtful touches, this unit perfectly blends comfort and city living. Live, work and play in Kakaako from this beautiful newly renovated unit!