物件概要

エリアで最も美しく整備されたコミュニティの一つ、ビューポイント・アット・ワイケレにある、魅力的な端のユニットに位置するタウンハウスへようこそ。2ベッドルーム、2バスルーム、アーチ型の天井が特徴のこの住宅からは、海岸、山、そしてダイヤモンドヘッドの景色を一望できます。さらに、2台分の駐車スペース（屋根付き1台、屋外1台）もございます。ビニールプランクフローリング（2025年）、内装および天井塗装（2022年）、省エネのための二重窓と引き戸など、モダンなアップグレードもお楽しみいただけます。両方のベッドルームには鏡付きのクローゼットドアが備え付けられ、主寝室には収納スペースとしてクローゼットがさらに設けられています。フリードリッヒ製の窓用エアコン、冷蔵庫、室内洗濯機/乾燥機などの最新家電で、一年中快適にお過ごしいただけます。高速道路へのアクセスも良好で、ワイケレ・プレミアム・アウトレット、コストコ、セーフウェイ、ゴルフコース、公園、学校などへもわずか数分という理想的な立地です。最高のロケーションで物件を所有できるこの素晴らしい機会をお見逃しなく。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Welcome to this desirable end-unit townhome in Viewpointe at Waikele—one of the most beautifully maintained communities in the area. This 2-bedroom, 2-bath home with vaulted ceilings offers coastal, mountain, and Diamond Head views, plus 2 parking stalls (1 covered, 1 open). Enjoy modern upgrades including vinyl plank flooring (2025), interior and ceiling paint (2022), and double-paned windows and sliding doors for energy efficiency. Both bedrooms feature mirrored closet doors, with the primary suite offering an additional closet for extra storage. Stay comfortable year-round with Friedrich window A/C units and updated appliances, including refrigerator and in-unit washer/dryer. Ideally located with quick access to the freeway, and just minutes from Waikele Premium Outlets, Costco, Safeway, golf courses, parks, schools, and more. Don’t miss this fantastic opportunity to own in a prime location.