物件概要

大変人気のルアナ・ワイキキにある、短期滞在向け合法バケーションレンタルで、またとない機会をご満喫ください。家具完備のこのユニットには、便利な2口コンロ付き簡易キッチン、トラバーチンフローリング、ソファベッド付きクイーンベッド、そして息を呑むような街と山の景色が広がります。ブティックビルには、プール、バーベキューデッキ、フィットネスセンター、共用ランドリー、バレーパーキングなど、充実したアメニティが揃っています。ユニットをご自身でご利用いただくか、ホテル賃貸経営プログラムに参加して収入を得るか、他に類を見ない柔軟性をお楽しみいただけます。ワイキキの中心部に位置し、世界的に有名なワイキキビーチ、ダイヤモンドヘッド、カピオラニ公園、ホノルル動物園、フォート・デルシー・ビーチ、高級ショッピング街、レストランなどへのアクセスも抜群です。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Discover a unique opportunity with this short-term legal vacation rental in the highly desirable Luana Waikiki. This fully furnished unit includes a convenient kitchenette with a two-burner stove, travertine flooring, queen bed with pull out sofa, and stunning city and mountain views. The boutique building offers an array of fantastic amenities, including a pool, BBQ deck, fitness center, community laundry, valet parking, and more. Whether you wish to keep the unit for your own use or participate in the Hotel rental management program for additional income, you'll enjoy unparalleled flexibility. Situated in the heart of Waikiki, you'll be close to world famous Waikiki Beach, Diamond Head, Kapiolani Park, Honolulu Zoo, Fort DeRussy Beach, luxury shopping, dining options, and more!