物件概要

印象的な2742平方フィート、3ベッドルーム2½バスルームの家は、田舎と都会の両方の雰囲気を持つ近所にあり、雄大なコオラウとカネオヘ湾のきらめく海の息を呑むような景色を眺めることができます。 アーチ型の天井は風通しが良く、自然光がたっぷり入る開放的な雰囲気を醸し出します。 オーク材の堅木張りの床がメインフロアに温かみを添え、リビングルーム、キッチン、独立したダイニングエリア、ゲスト用の½バスルーム、ランドリーエリアを備えたオープンフロアプランになっています。 メインフロアの広い主寝室には、専用バスルームがあります。 新しいリビングルームは高い天井を誇り、エンターテイメントにもリラックスにも最適です。 外に出て、屋根付きのラップアラウンドベランダに出て、息を呑むような日の出と海岸の海岸線を眺めましょう。朝のコーヒーや屋外での食事に最適な場所です。 ウォークアウト可能な下層階には、2つ目のリビングルーム、2つのベッドルーム、フルバスルーム、2つ目のランドリールーム、多世代での利用に配慮した独立した入り口があります。 2025年5月に新しくなった浄化槽とキッチン家電のおかげで、この家は美しく、そしてよく手入れされています。広々とした2台分のガレージと収納スペースは、島の冒険に必要な道具を収納するのに最適。アボカド、マウンテンアップル、イチジク、柑橘類の木々など、まさにトロピカルなハワイの雰囲気を味わえます。動画リンクをご覧ください。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Impressive 2742 sq foot, 3 bedroom 2½ bath home offers breathtaking views of the majestic Ko'olaus & the sparkling waters of Kaneohe Bay in a neighborhood that feels both country & city. Vaulted ceilings create airy, open feel w/ lots of natural light. Oak hardwood floors add warmth to main level which has open floor plan for living room-kitchen-separate dining area & a ½ bath for guests + laundry area. Large main-floor primary bedroom w/ ensuite full bath. New great room boasts soaring ceilings--perfect for entertaining or relaxing. Step outside onto a wrap-around covered lanai & take in breathtaking sunrises & the coastal shoreline—a perfect spot for morning coffee or alfresco dining. Walk-out lower level features a 2nd living room, 2 bedrooms, a full bath, 2nd laundry room & separate entries for multi-generational possibilities. Updated windows, newer roof, fresh paint, trex decking. Brand new septic system & kitchen appliances (May ‘25) make this home both beautiful & well-maintained. Spacious 2-car garage w/ storage provides space for your island adventure gear. Avocado, mountain apple, fig, citrus trees + more. A truly tropical Hawaii setting. See video link.