物件概要

カポレイの中心に位置する、まるで楽園のような住まいへようこそ！美しくリノベーションされたこの一戸建て住宅は、快適さ、効率性、そしてアイランドライフの完璧な融合を提供します。広々としたベッドルーム3室、モダンなバスルーム2室、そして洗練された仕上げのリノベーション済みキッチンを備えたこの住宅は、すぐに入居可能で、リラックスとエンターテイメントの両方を楽しめるように設計されています。5,000平方フィートを超える広々とした敷地に建つこの住宅は、週末のバーベキューやガーデニング、あるいはただハワイの暖かい風を楽しむのに最適な緑豊かな庭スペースをきっと気に入っていただけるでしょう。エネルギーに敏感な購入者には、電気代を抑え、持続可能性を高める10枚の太陽光発電パネルが役立ちます。スプリットエアコンで一年中涼しく過ごし、よく管理されたコミュニティと低額のHOA費がもたらす安心をお楽しみください。魅力的な住宅街に位置するこの住宅は、カポレイで最高のショッピング、レストラン、そして日々の便利な施設からわずか数分です。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Welcome to your slice of paradise in the heart of Kapolei! This beautifully updated single-family home offers the perfect blend of comfort, efficiency, and island living. Featuring 3 spacious bedrooms, 2 modern bathrooms, and a renovated kitchen with sleek finishes, this home is move-in ready and designed for both relaxation and entertaining. Set on a generous 5,000+ square foot lot, you'll love the green yard space—perfect for weekend BBQs, gardening, or simply enjoying the warm Hawaiian breeze. Energy-conscious buyers will appreciate the 10 owned photovoltaic panels, keeping electric bills low and sustainability high. Stay cool year-round with split A/C, and enjoy the peace of mind that comes with a well-maintained community and LOW HOA fee! Nestled in a charming neighborhood, this home is just moments from Kapolei’s best shopping, dining, and everyday conveniences.