物件概要

カラマバレーでチャンスを掴もう！人気のカラマバレーの中心部に位置する、快適で機能性に富み、島の魅力も兼ね備えた、魅力的な3ベッドルーム、2バスルームのレジデンスへようこそ。室内面積1,431平方フィート（約138平方メートル）の太陽光発電住宅は、費用対効果が高くエネルギー効率の高い暮らしを実現し、快適さと持続可能性の両立を求める方に最適です。室内には、高い天井の広々としたリビングエリアがあり、開放的で風通しの良い雰囲気を醸し出しています。さらに、独立したベランダがあり、ホームオフィス、趣味のスペース、静かな隠れ家など、様々な用途にご利用いただけます。屋外収納小屋などの配慮の行き届いた設備が利便性を高め、屋外パティオでは、ココヘッドと周囲の渓谷の穏やかな景色を眺めながらリラックスできます。サンディビーチ、ハワイカイゴルフコース、コストコ、ココマリーナ、そして様々なショップやレストランが徒歩圏内にあるこの住宅は、静けさと利便性の両方を兼ね備えています。初めてのマイホーム、投資物件、永住の地をお探しの場合でも、この 1 階建ての逸品は、快適さと最高の島暮らしのライフスタイルをお届けします。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Your Kalama Valley Opportunity Awaits!
Welcome to this inviting 3-bedroom, 2-bathroom residence in the heart of desirable Kalama Valley—offering comfort, functionality, and island charm. With 1,431 interior square feet, this solar-powered home promotes cost-effective, energy-efficient living and is perfect for those seeking a blend of comfort and sustainability.

Inside, you’ll find spacious living areas with high ceilings that create an open, airy atmosphere. An additional enclosed lanai room offers flexible use—ideal as a home office, hobby space, or peaceful retreat. Thoughtful touches like outdoor storage sheds add convenience, while the outdoor patio invites you to unwind and take in the serene views of Koko Head and the surrounding valley.

Located a short stroll away from Sandy Beach, Hawaii Kai Golf Course, Costco, Koko Marina, and a variety of shopping and dining options, this home offers the best of both tranquility and convenience.

Whether you’re looking for your first home, investment or a forever home, this single-level gem delivers a lifestyle of comfort and island living at its best.